Is there any doc available to monitor Microsoft Operations Management Suite to capture a metrics/logs for test runs?

Hi Team,
One of our customer has setup a OMS (Operations Management Suite) based monitoring setup to capture a metrics/logs during the performance test runs.
We are trying to understand on how to analyze the OMS based logs, if there are someone who have already experienced on analyzing the OMS based logs and created a report based on it. please share us your experience or any relevant document related to OMS based reporting
Thanks